奧地利總統費雪(Heinz Fischer)今天(7日)在媒體上表示,奧地利機場的官員並沒有在玻利維亞總統莫拉萊斯(Evo Morales)的專機上,搜索美國情報機構承包公司前雇員史諾論文翻譯登(Edward Snowden)。
費雪在今天的奧地利使者報(Kurier)上指出,奧地利機場官員確實在7月2日進到莫拉萊斯的專機上,目英文翻譯的是為了釐清,莫拉萊斯的專機是因為何種技術上的問題,而降落在奧地利機場,但是並沒有進行任何正式的檢查。翻譯公司莫拉萊斯上星期出席莫斯科的會議之後,在返回玻利維亞途中,陸續遭到好幾個歐洲國家拒絕飛越領空,因為傳言莫拉萊斯要帶史諾登返回拉丁美洲。
史諾登因為洩論文翻譯漏美國情報機密,遭到美國政府通緝。
莫拉萊斯的專機降落在維也納機場之後,升高了外交緊張。奧地利官員起先表示,他們獲得官方允許登機檢查,以搜尋史諾登;但是玻利維亞堅稱,並沒有這一類的檢查發生。
費雪的發言是針對相關翻譯公司的矛盾報導,作出以上的說明。
費雪表示,在莫拉萊斯的專機降落之後,機場官員進英文翻譯入飛機,詢問飛行員,以瞭解飛機碰上何種技術問題。
玻利維亞在6日加入委內瑞拉和尼加拉瓜的行列,正式表態,願意提供史諾登庇護。
沒有留言:
張貼留言